قصيدة لام المرشوق للشيخ التهامي المدغري مع الشرح المفصل

بيت لاش تبكي يا من لا جرحوك لرماق لاش تضحك يا من هو بالفراق محروق لاش تبكي يا من لا ذاق حر لحداق لاش تصبر يا من هو بالشفار مرشوق لاش تسهر يا من لا عذبوك لشواق لاش تنعس يا من قلبو املازم الشوق لاش تهنى يا من لا فارقوك لرفاق لاش تحيى يا من لا فقدو المعشوق لاش تفرح يا من هو فالحبيب مشتاق كيف راني شايق باللي اهويت مفروق خماسة : لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق صياح من لا ذاق الفراق هاني يا عشاق ما عمر من اشواق مهجتي و اشواقي ما نوح برماق و الدمع الدفاق فوق لخدود اهراق مسكوب اسواقي ما امرض ولا ارقاق من زفرة لشواق و الهجرة و لفراق و الوجد الشاقي ما اعدر ما اروى من اكيوس افراقي بيت ما اترشق قلبو يا لايمي ابترشاق كيف ترشاقي يوم فارقت لمة الذوق ما اتنكد قلبو من ذا الهوى و لا شاق ما ابنى ساس البيت اعليه صور محدوق ما اجرع من كيسان امحبتي و لا ذاق ما ارجع جفنو بمواج الدموع مغروق مطلع ما اتبدل في احوالو اتحقق ليه لحقاق ما تعب روحو بيه ولا ارجاه في اطروق ما اتراشي عضمو من ذا الفراق وارقاق ما اسكن لو محور بين الضلوع و اعروق خماسة لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق صياح اعظم امري اوفاق وجدي يا عشاق ايلحلح فالسفاق ولا لي واقي افتى لي بذواق شرعو دون اوراق و اضحيت في لسواق دلالي باقي اطعمني من دهاق خمرو من تعتاق و ردف لي برحاق عن كف اساقي و ارماني فالبحور و اجمع لملاقي بيت لا اطبيب ايداوي بدواه من العياق من احكيم و فاهم ولا احتاج منطوق ليه نشكيلو ابضر الضلوع واسفاق بين البرد وصهد واكذاك شوم لبروق صاحبي الخالص نشكيلو ابسر مغلاق ليه نفتح سري بعد ان يكون مغلوق مطلع ساقني و انلكني غزل الرياح صفاق غير فازع بي بين الجبال و ازقوق لاغنا يعذرني من هو احنين شفاق مجرب الحب و حر الظما و لفروق خماسة لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق صياح رق اضميري ارقاق و انزل عن لوراق طير الغساق في اظلول الاوراق ينشد علىشواق بنغام في استنشاق طبع العشاق سايقين العشاق يهديهم باشواق و شوق الارماق يرعاهم بالسياق و الرمز الراقي ما احلى لرفاق بين ظل الاوراقي بيت ريت لفراق في اكباد اهل الشوق رشاق ما ايخالف دليل يا ذا الطبيب مخذوق ريت لفراق في طبع العاشقين ملاق بالخيول واجيوشو واعلوم ليه بتفوق ريت الفراق بنبال و اسهوم اسريع مزاق من اسنون ارماحو دام العشيق مهروق مطلع ريت لفراق ايشيب بالضنا و لشواق كمن عاشق في اصباه من الفراق محروق ريت لفراق ايزيد العاشقين تقلاق ما استلذ طيب امنامو ما احلى ذوق خماسة لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق صياح ريت لفراق على السفاق كاتب ابتمتاق بحروف ارقاق رايقين الحداق الفراق اطغى و حق باهل الشوق و ساق نحكي حد النياق من غير اتفاق لفراق على الخلاق متغيم حقاق يفرق بين الرفاق بعد التلاقي لكن الله بعد لفراق ايلاقي بيت ما ايخيب قصدي من هو اكريم خلاق دافق احسانو بالرفا على المخلوق ليه نشكي يجمعني بالحبيب في احداق و الزمان امزخرق روضو اعطير موروق بالرضا و الود الصافي ابطيب لنشاق من نفس احبيبو بعد النسيم منشوق مطلع و انسايم تسري بالزهر بين اوراق و الطيار اتفصح لنشاد وقت لغموق و البستان بخدودو فاق سر الافاق فيه سر الحكمة للعاشقين مرموق خماسة لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق صياح بين اغصان ارقاق و النسري عباق و اخصص في اندفاق بالغصب ادفاقي تحت اظلول اوراق و البلبل نطاق و احبيبي في اوثاق هيج تعناقي و انايا مشتاق مدة يا عشاق نسهاو على لوشاق فالنوم الواقي ما ازين وحه الحبيب يعطف بتفاقي بيت الجداول تنهمر و دايرة ابشقشاق الشمع و افرشات من النمارق اطروق و الفناجن ما بين العاشقين توراق و النديم امحزم شغلو اظريف موثوق الرباب ايغرد بتواحشو افترقاق و الحسين ايجاوب يحيي اضماير الذوق مطلع و الحبيب امعايا و انا امعاه في ارواق فوق خدو حدي وايدي اعليه من فوق كل ساعة لحبيب ايزيد لي ابتعناق من اشفافو نرشف طيب الريق مرحوق و الرقيب امغيب نحكي احقير لوشاق خاف دمو يبقى بين الليوث مهروق ذا النهايا انقصر و اسلامنا افتعباق لناس المعاني ابطيب العبير معتوق قال التهامي في ذا الحلة ابطرز لزواق هكذاك الباخس شيخ الكذوب مغلوق خماسة لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق

هذه القصيدة للشاعر التهامي المدغري هي شكوى مريرة ولوعة عميقة بسبب "الفراق". يستخدم الشاعر سلسلة من الأسئلة البلاغية ليقارن بين حال من لم يجرب الحب وحال العاشق المعذب، ثم يصف قوة الفراق وسطوته، ويتمنى الوصال في مجلس أنس بديع.

المقدمة: أسئلة للعذال

يبدأ الشاعر بمخاطبة من لم يجرب الحب، فيسأله بسخرية: لماذا تبكي وأنت لم تجرحك النظرات؟ ولماذا تضحك وأنت لم يحرقك الفراق؟ لماذا تسهر وأنت لم يعذبك الشوق؟ ولماذا تنام وأنت لست عاشقاً؟ هذه الأسئلة هي تمهيد لوصف حالته هو، العاشق الذي يعاني من كل هذه الآلام.

اللازمة: ذكرى الوصال

تتكرر اللازمة كأنها ذكرى جميلة يتشبث بها الشاعر وسط ألمه: "لا ايعود افراق المعشوق يالعشاق / بعد ما عنقني تعناق لام مرشوق". أي يا عشاق، لا يمكن أن يكون هناك فراق بعد ذلك العناق الجميل من "لام المرشوق" (الحبيبة الجميلة).

شكوى العاشق

يؤكد الشاعر أن من لم يذق الفراق فهو هانئ، على عكسه هو الذي يعاني من الشوق والوجد والهجر. قلبه قد تمزق، ودموعه تسيل. ثم يصف حاله كقبطان سفينة في بحر هائج، لا طبيب يداوي جراحه، وهو مهجور وفاقد للوطن.

سطوة الفراق

يصف الشاعر الفراق كقوة جبارة، فهو يكتب على القلوب بحروف رقيقة، وهو يطغى على أهل الشوق ويسوقهم أمامه. الفراق يفرق بين الأصدقاء بعد اللقاء، لكن الشاعر يتمسك بأمل أن الله سيجمعهم مرة أخرى.

أمنية الوصال

يتمنى الشاعر أن يجمعه الله بحبيبه في بستان جميل، حيث النسيم عليل والطيور تغني. ثم يتخيل مجلساً للأنس يجمعه بحبيبته، حيث الجداول تتدفق، والشموع مضاءة، والكؤوس تدور، والآلات الموسيقية تعزف. في هذا المجلس، يعانق حبيبه ويقبل شفتيه، وينسى كل همومه وآلامه.

الخاتمة: الفخر الشعري

يختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كـ "حلة" (قصيدة جميلة) مزينة، ويوقع باسمه "التهامي"، متحدياً الشعراء المدعين.

• لرماق: النظرات.
• لحداق: العيون.
• مرشوق: مطعون، مصاب.
• لشواق: الأشواق.
• لام مرشوق: صاحبة الوشم على شكل حرف لام، وهي كناية عن المحبوبة.
• مهجتي: روحي.
• الدفاق: المنسكب بغزارة.
• اهراق: أُريق.
• اترشق: تشقق.
• لمة الذوق: مجلس الأنس والذوق الرفيع.
• محدوق: متقن.
• اتراشي: أصبح بالياً.
• السفاق: الصدر أو القلب.
• واقي: واقٍ، حامٍ.
• دهاق: كأس ممتلئة.
• تعتاق: خمر معتقة.
• رحاق: نوع من الخمر.
• العياق: المرض.
• صفاق: كثير الصفع، أو هنا بمعنى قوي.
• ازقوق: الأزقة والطرق الضيقة.
• رشاق: الذي يرمي السهام.
• مخذوق: خبير.
• مزاق: سريع.
• مهروق: مسفوك.
• تقلاق: قلق واضطراب.
• ابتمتاق: بإتقان.
• الحداق: الأذكياء.
• حد النياق: سوق الإبل.
• موروق: مزهر ومورق.
• لغموق: الظلام.
• النسري: نوع من الزهور.
• عباق: تفوح رائحته.
• اخصص: نوع من النباتات العطرية.
• بتفاقي: باتفاق ووئام.
• شقشاق: صوت الماء المتدفق.
• النمارق: الوسائد.
• توراق: تدور.
• النديم: رفيق الشرب.
• الحسين: آلة موسيقية.
• ارواق: بهجة وسرور.
• مرحوق: بشوق ولهفة.
• افتعباق: بتعظيم.
• لزواق: الزخرفة.