🔍 الملف الأول: التورية (الظاهر والباطن)

هذه القصيدة ليست مجرد سرد تاريخي، بل هي لغز (Rebus) عبقري صاغه الشاعر بذكاء. القصيدة تعمل على مستويين:

• المستوى الظاهر (البحر): تصف غزوة بحرية للأسطول الجزائري ضد فرسان مالطا، بقيادة الرايس وتفاصيل السفينة الحربية.
• المستوى الباطن (الأدب): يصف الشاعر عملية "نظم الشعر".
  • القرصان: هو القلم أو الريشة.
  • اليم المالي: هو ديوان الشعر الممتلئ أو المحبرة.
  • العلجات (السبايا): هنّ أبيات الشعر ومعاني القصيدة التي "اصطادها" الشاعر ولم يسبقه إليها أحد (عازبات).
  • البارود والمدافع: هو وقع الكلمات القوية والقافية.

🏛️ الملف الثاني: إثبات الهوية الجزائرية (تحقيق جنائي)

لماذا هذه القصيدة جزائرية عاصمية (قصبجية) وليست مغربية كما يُشاع في النسخ المحرفة؟ إليك الأدلة الدامغة المستخرجة من قلب النص:

• المصطلحات البحرية الدقيقة: كلمات مثل (كارطة، رملية، باسطة، القامرة) هي مصطلحات خاصة برياس البحر العثمانيين في الجزائر، وتندر في الملحون المغربي الداخلي.
• الجغرافيا السياسية: ذكر "رباط الفتح" هنا يشير للمحروسة (الجزائر) التي كانت "رباطاً للجهاد البحري"، وسياق العودة من مالطا إلى الجزائر مباشر جغرافياً.
• بيت "وطان البهجة": التحدي الصريح في البيت: "سال وسقسي في وطان البهجة الدهاة". والبهجة هو الاسم التاريخي للجزائر العاصمة، ولا تطلق على غيرها في أدبيات المغرب العربي.
• الدليل التاريخي (1565): القصيدة تمجد غزوة قام بها الأسطول الجزائري العثماني. منطقياً، الشاعر يمدح جيش بلاده وسلطته، ومن المستحيل تاريخياً أن يمجد شاعر مغربي (كانت بلاده في صراع مع العثمانيين) انتصاراً لأسطول "الخصم".

🔐 الملف الثالث: توقيع الشاعر (فك الشيفرة)

في الأبيات الأخيرة، ترك الشاعر توقيعه مشفراً بذكاء:

"حا وميمين الدال لاغطة ... لامين وحا مع الواو يا فاهم لبيات"

الحل الحسابي:

• (ح + م + م + د) = محمد
• (ل + ل + ح + و) = لحلو (أو لحول)

وهو الشاعر محمد لحلو، أحد أعمدة الملحون في القصبة بالقرن السادس عشر، وليس "بن فريحة" أو غيره من الأسماء المقحمة حديثاً.